滋賀県の店舗ホームページ制作｜大津・草津・彦根など「地域名×業種」で見つかるサイトの作り方

滋賀県のお店が狙う「地域名 × 業種」キーワード

滋賀県には「滋賀市」がありません。「滋賀 美容室」のような県名の検索は県外からの下調べには使われますが、地元の人は「草津 美容室」「大津 整体」のように市名・駅名で探します。

特に気をつけたいのが、同じ地名がほかの地域にもあることです。「草津」は群馬県の草津温泉、「守山」は名古屋市守山区、「長浜」は福岡の長浜ラーメンと検索でぶつかります。「滋賀県草津市」「JR守山駅」のように県名や駅名を添えた表記を入れておくと、探している人にもGoogleにも場所が正しく伝わります。

• 湖南（京都・大阪への通勤圏）：大津駅、膳所、石山、瀬田、草津駅、南草津、守山、栗東、野洲
• 湖東：彦根駅、近江八幡、八日市（東近江市）
• 湖北・湖西：長浜駅、米原、高島

表の例のように、「地名 × 業種」に目的語を足すと、来店意欲の高い検索を拾えます。滋賀県は車での来店が多いので、どの業種でも「駐車場」が有力な目的語です。飲食店なら「ランチ」「子連れ」、美容室なら「メンズ」「キッズカット」、整体なら「産後」「土日」、不動産なら「新築」「京都通勤」、教室なら「小学生」「体験」などです。実際に検索されている言葉は地域名×業種キーワードの選び方の手順で確かめられます。

滋賀県の主なエリアと検索の特徴

大津市は県庁所在地で、JRで京都駅まで2駅という近さから、京都に通勤・通学する人が多く住んでいます。大津駅・膳所・石山・瀬田と駅ごとに生活圏が分かれ、検索も「石山 ○○」「瀬田 ○○」のように駅名で行われます。京都側の考え方は「京都府の店舗ホームページ制作」で解説しています。

草津市・守山市・栗東市・野洲市はJR琵琶湖線沿いに住宅地が広がり、子育て世帯が多いエリアです。特に南草津駅周辺は新しい住民が多く、「南草津 ○○」の検索が活発です。教室・スクールや美容・エステなどのサロン系は、この湖南エリアで「駅名 × 業種」の検索が伸びています。

彦根市・東近江市・近江八幡市の湖東は、彦根城などの観光と地元の生活圏が同居する地域で、駅周辺以外は車での移動が中心です。長浜市は黒壁スクエア周辺に観光客が集まる一方、地元の人は「長浜駅」「長浜市」で探します。

駅の周辺以外は車社会なので、駐車場の台数と入り方、国道からの目印は、ホームページにもGoogleビジネスプロフィールにも必ず載せておきましょう。

ポータル掲載と自社サイト、滋賀ではどう使い分ける？

滋賀県のお店にとって悩ましいのは、お客様の比較対象が県内だけでなく京都・大阪にもあることです。湖南エリアの人は、記念日の食事や特別な買い物では京都まで出かけます。ポータルサイトで比較されると、京都の有名店と同じ土俵に乗ることになります。

だからこそ、自社サイトでは「地元で、車で行けて、家族で使える」といった、京都のお店にはない価値を前面に出すのが有効です。ポータルは新規客との出会いの場として使いつつ、「駅名 × 業種」で自社サイトが見つかる状態をつくれば、地元のリピーターを自社の予約・問い合わせに集められます。自社からの予約が増えてきた段階で、ポータルのプランを見直しましょう。手順は「ポータルサイト依存から抜け出す3ステップ」にまとめています。

Googleビジネスプロフィールの設定ポイント（滋賀のお店向け）

• カテゴリ：メインは最も近い業種を1つ。複数のサービスがある場合は追加カテゴリで補う
• 住所と目印：「JR南草津駅 東口から徒歩5分」「国道沿い、○○の隣」のように、駅と道路の両方の目印を書く。同名地名との混同を避けるため、説明文に「滋賀県草津市」と県名を入れる
• サービス提供地域：出張サービスや不動産は市単位で登録する
• 営業時間：びわ湖大花火大会などイベント期間や年末年始の特別営業時間を登録する。設定方法は「営業時間の正しい入れ方」を参照
• 写真：外観・内観に加えて、駐車場の写真と台数を必ず載せる
• 投稿：週1回を目安に。季節メニュー、空き状況、地元イベントの案内など
• 口コミ返信：良い口コミにも悪い口コミにも、「草津の皆さま」のように地名を自然に入れて返す

業種別のポイント

飲食店

湖南エリアの平日ランチは地元の会社員・子育て世帯、週末は家族連れが中心です。「南草津 ランチ 子連れ」「守山 個室 駐車場」のように、駅名 × 目的語の検索を拾う設計が有効です。彦根・長浜など観光地のお店は、観光客向けと地元向けのページを分けると、どちらの検索にも応えられます。

美容室・サロン

京都に通勤する人が多い地域では、職場の近くではなく自宅の最寄り駅で美容室を探す傾向があります。「草津 美容室 キッズカット」「大津 ネイル 駐車場」のように、家族や車の切り口を足すと、京都の美容室との差別化になります。

整体・整骨院

「駅名 × 整体 × 症状」に加えて、「土日」「夜」「駐車場」の目的語が重要です。広告表現には医療広告のルールがあるため、効果を断定する表現は避けましょう。

不動産

「草津 賃貸 新築」「大津 中古戸建て 京都通勤」のように、通勤先と組み合わせた検索が特徴です。京都・大阪への通勤時間、駐車場付き物件、学区など、滋賀の住まい探しで重視される情報をエリア紹介ページにまとめると、ポータルにはない強みになります。

教室・スクール

子育て世帯が多い湖南エリアは、学習塾・英会話・ピアノ・スイミングなどの検索が活発です。「南草津 学習塾 小学生」「守山 英会話 子ども」のように、駅名 × 対象年齢で探されます。送迎のしやすさは保護者の判断材料になるので、駐車場と駅からの距離を必ず載せましょう。

HARE PAGE 店舗が滋賀県のお店にできること

HARE PAGE 店舗は、制作費0円・月額50,000円（税別）で、お店専用のホームページを制作・運用するサービスです。滋賀県内のどの地域でも、ヒアリングから公開までオンラインで対応します。お店の商圏に合わせた「地域名 × 業種」の設計、Googleビジネスプロフィールとの連携、公開後の修正・変更まで月額に含まれます（最低契約期間は6か月）。写真・ロゴ・メニュー・店舗情報はお店からご提供いただき、公開までの目安は約1か月です。検索順位を保証するものではありませんが、地域名で見つけてもらうための土台を丁寧に作ります。

よくある質問

まとめ