大分県のお店が狙う「地域名 × 業種」キーワード

大分県も県名と県庁所在地名がどちらも「大分」です。「大分 居酒屋」には県全体を見ている人と大分市街を探している人が混ざるため、まずは駅名・地区名・温泉地名まで絞ったキーワードから狙います。

もうひとつ大分らしいのが、観光地名は全国から検索されるのに、地元の人はほとんど使わないという点です。別府や湯布院のお店は、「別府 ○○」で来る旅行者と「大分 ○○」で来る地元客の両方に届くよう、言葉を書き分けておくと取りこぼしが減ります。

  • 大分市:大分駅、都町、府内町、明野、鶴崎
  • 別府市:別府駅、北浜、鉄輪、亀川
  • 由布市:湯布院(由布院駅・湯の坪街道)
  • 県北・県西・県南:中津、宇佐、豊後高田、日田、臼杵、佐伯
業種 例1 例2 例3
飲食店 大分駅 居酒屋 個室 別府駅・別府温泉 ランチ 大分市 イタリアン 記念日
美容室・サロン 大分駅 美容室 メンズ 中津駅 ネイル 持ち込み 別府駅・別府温泉 まつげパーマ
整体・整骨院 別府駅・別府温泉 整体 肩こり 湯布院 整骨院 土日 大分市 骨盤矯正 産後
不動産 大分市 賃貸 ペット可 大分駅 一人暮らし 賃貸 中津駅 中古マンション 売却
教室・スクール 湯布院 学習塾 中学生 大分駅 ピアノ教室 子ども 大分市 英会話 大人

表のように「地名 × 業種」に目的語を足すと、来店意欲の高い検索を拾えます。飲食店なら「個室」「宴会」「日曜営業」、美容室なら「メンズ」「縮毛矯正」「当日」、整体なら「腰痛」「土日」、教室なら「小学生」「体験」などです。言葉の探し方は「地域名×業種キーワードの選び方」にまとめています。

大分県の主なエリアと検索の特徴

大分市は大分駅周辺と都町を中心に商業が集まり、臨海部には工場が並びます。買い物も通勤も車が中心なので、「大分市 ○○」より明野・鶴崎などの地区名で探す人が多くなります。

別府市は温泉が市内に点在し、北浜・鉄輪・亀川で雰囲気がまったく違います。宿泊客は夜になってから「別府 ○○ 深夜」「鉄輪 ランチ」と調べるため、営業時間と宿からの道順が決め手になります。県外・海外からの学生も多く、地元客と観光客が入り混じる街です。

湯布院は表記に注意が必要なエリアです。地名は「湯布院町」、駅名は「由布院駅」で、検索する人もどちらの書き方も使います。ページ内に両方の表記を自然に入れておくと、どちらで調べた人にも届きます。駅前から湯の坪街道までは歩いて回る観光客が中心で、車で来る人とは動き方が違います。

中津・宇佐・豊後高田は福岡県側と生活圏がつながり、北九州方面からのお客様も見込めます(「福岡県の店舗ホームページ制作」も参考になります)。日田は福岡県の久留米方面と、佐伯宮崎県の延岡方面と行き来があり、県西部は熊本県の阿蘇側ともつながります。県内は全域が車社会なので、駐車場の有無と台数は必ず書いてください。

ポータル掲載と自社サイト、大分ではどう使い分ける?

別府・湯布院のお店は、旅行者が宿泊予約サイトやグルメポータルを見て動くため、掲載の効果が出やすい環境です。ただし旅行者は最後に必ず店名や地名で検索し直します。ポータルで見つけてもらい、自社サイトとGoogleビジネスプロフィールで「今日やっているか」「どう行くか」に答える形が現実的です。

一方、大分市の地元客向けの美容室・整体・教室や、中津・日田・佐伯のお店は、掲載店が少ないぶんポータル自体の検索需要も限られます。自社サイトとGoogleビジネスプロフィールを先に整えたほうが、「地名 × 業種」の検索から直接来てもらえる可能性が高まります。進め方は「ポータル依存から抜け出す3ステップ」をご覧ください。

Googleビジネスプロフィールの設定ポイント(大分のお店向け)

  • カテゴリ:メインは最も近い業種を1つ。追加カテゴリで「カフェ+洋菓子店」のように補う
  • 住所と目印:別府の温泉街や湯布院の路地は道が細く分かりにくいため、「鉄輪バス停から徒歩3分」など説明文に目印を書く
  • 多言語対応:別府・湯布院は海外からのお客様も多いので、店名の英語表記や写真でのメニュー表示を用意しておく
  • 営業時間:観光地は連休・年末年始、地元向けの店は定休日と臨時休業を、特別営業時間として早めに設定する
  • 写真と口コミ:外観は昼と夜、駐車場は入口が分かる角度で。口コミには店名と地名を自然に含めて返信する

設定の全体像は「Googleビジネスプロフィール完全ガイド」を参考にしてください。

業種別のポイント

飲食店

都町は「エリア名 × ジャンル × 目的(個室・宴会)」の検索が中心です。別府・湯布院は「別府 朝食」「湯布院 ランチ 予約」のように旅行者の行動に沿った言葉が入ります。中津のからあげのようなご当地グルメは、地名とセットで全国から調べられます。

美容室・サロン

地元のお客様が中心なので、明野・鶴崎など地区名との組み合わせが効きます。別府は学生や転入者が多く、引っ越し直後に「別府 美容室 学割」のような検索で探されます。

整体・整骨院

車通勤の人が多く、「地区名 × 整体 × 腰痛」「駐車場あり」がよく使われます。施術の流れ・料金・院長紹介を載せて不安を消しましょう。広告表現には医療広告のルールがあるので、効果を断定する表現は避けます。

不動産

大分市は転勤者、別府は学生向けの単身物件という具合に、エリアで需要が分かれます。「地区名 × 賃貸 × 駐車場付き」の条件検索が多く、エリアの住みやすさを紹介するページが強みになります。

教室・スクール

「地区名 × 学習塾 × 中学生」「駅名 × 英会話 × 大人」など、生活圏で探されます。送迎の駐車スペースがあるかは保護者が必ず気にするので、明記しておきましょう。

HARE PAGE 店舗が大分県のお店にできること

HARE PAGE 店舗は、制作費0円・月額50,000円(税別)で、お店専用のホームページを制作・運用するサービスです。大分県内のどの地域でも、ヒアリングから公開までオンラインで対応します。大分駅・別府・湯布院・中津など商圏に合わせた「地域名 × 業種」の設計、スマホ最適化、Googleビジネスプロフィール連携、公開後の修正・変更まで月額に含まれます(最低契約期間は6か月)。写真・ロゴ・メニューなどの素材はお店からご提供いただき、公開までの目安は約1か月です。なお、検索順位そのものをお約束するものではありません。

よくある質問

大分まで打ち合わせに来てもらえますか?

打ち合わせはオンライン(ビデオ通話・電話・LINE)で行います。写真や素材はお店からご提供いただく前提なので、来店なしで制作できます。

「湯布院」と「由布院」、どちらで書けばいいですか?

どちらの表記で検索する人もいるので、両方をページ内に自然に含めておくのが安全です。住所表記は正式なものに合わせ、本文や説明文でもう一方の書き方に触れておきましょう。

観光のお客様と地元のお客様、両方狙えますか?

狙えます。ページやセクションを分けて「観光の方へ(アクセス・営業時間)」「地元の方へ(定休日・常連向けメニュー)」と書き分けると、どちらの検索にも対応しやすくなります。

中津や日田のお店は福岡県のお客様も狙えますか?

狙えます。生活圏が重なっているので、「北九州方面から車で○分」のように所要時間を書いておくと、その地名の検索でも見つけてもらいやすくなります。

まとめ

  • 大分県は県名と市名が同じ。「大分 ○○」だけでなく大分駅・都町・明野などで絞る
  • 別府・湯布院は観光客の言葉、大分市は地元客の言葉と、検索の入口が分かれる
  • 「湯布院」と「由布院」の表記ゆれは、両方をページに自然に入れておく
  • 中津・日田は福岡寄り、佐伯は宮崎寄りの生活圏で、県境をまたぐお客様も見込める
  • 車社会なので、駐車場の有無・台数・入口の写真は必ず載せる
  • HARE PAGE 店舗は全国オンライン対応、制作費0円・月額50,000円(税別)
この記事を書いた人:坂部 幸成(さかべ ゆきなり)

株式会社Shamoji 代表/店舗向けホームページ制作「HARE PAGE 店舗」運営

Web制作・運営、広告運用代行、SEO・LLMOコンサルティング、AI活用支援を手がける 株式会社Shamoji(2022年設立)の代表。店舗向けホームページ制作・運用サービス「HARE PAGE 店舗」を企画・運営し、飲食店・美容室・サロン・整体院・不動産会社のサイト制作と地域検索の設計を担当しています。記事の内容は執筆時点の一般的な情報であり、各サービスの最新の仕様・料金は公式情報をご確認ください。