神戸市の店舗ホームページ制作｜三宮・元町・垂水など「地域名×業種」で見つかるサイトの作り方

神戸市のお店が狙う「地域名 × 業種」キーワード

神戸で最初に押さえたいのが、同じ場所に駅名が複数あることです。阪急・JR・阪神の3路線が東西に並走し、中心部にはJR三ノ宮駅・阪急神戸三宮駅・阪神神戸三宮駅・地下鉄三宮駅が集まります。「三宮」と「三ノ宮」はどちらも使われるので、両方をページ内に登場させておくと取りこぼしが減ります。

東灘区でも、阪急岡本駅とJR摂津本山駅は近く、JR住吉駅と阪神住吉駅、JR六甲道駅と阪急六甲駅も同じ生活圏です。アクセス欄には「阪急岡本駅から徒歩3分／JR摂津本山駅から徒歩5分」のように併記しましょう。区名は「北区 整体」ではなく「神戸市北区 整体」とフルで書くのが安全です。北区・中央区・西区は大阪市や京都市にも同じ名前があります。

• 中心部：三宮（三ノ宮）、元町、旧居留地、栄町
• 東部の住宅地：岡本、住吉、御影、六甲道
• 西部・海沿い：新長田、須磨、垂水
• 内陸・北：西神中央、有馬温泉（神戸市北区）
• 区名：中央区・灘区・東灘区・兵庫区・長田区・須磨区・垂水区・北区・西区の9区

表の例のように「地名 × 業種」に目的語を足すと、来店意欲の高い検索を拾えます。飲食店なら「デート」「個室」「テラス」、美容室なら「メンズ」「当日」「駐車場」、整体なら「肩こり」「産後」「土日」などです。お店に来る人が実際に使う言葉は、Googleビジネスプロフィールの「検索語句」や「サーチコンソール」で確認できます。

神戸市の主なエリアと検索の特徴

三宮・元町は市の中心で、買い物・仕事帰り・観光が重なります。北野の異人館、南京町、ハーバーランド、旧居留地といった観光の目的地が徒歩圏にあり、飲食店は観光客と地元客の両方を受け止める設計が必要です。訪日のお客様も訪れるため、写真を厚くし価格を分かりやすく示しましょう。

東灘区・灘区（岡本・住吉・御影・六甲道）は落ち着いた住宅地で、大学もあり学生の姿も見られます。美容室・整体・教室など「通う」お店は、この駅名検索が主戦場です。兵庫区・長田区（新長田）は下町の生活商圏、須磨区・垂水区は海沿いの住宅地で明石方面とも行き来があります。西区（西神中央）はニュータウンで車移動が中心、北区は六甲山を挟むため中心部と生活圏が分かれます。

神戸で見落とされがちなのが坂です。駅から数百メートルでも上り坂や階段が続く場所があり、「徒歩5分」だけでは体感が伝わりません。アクセスページに坂の有無、バス便、駐車場の場所まで書くと来店前の不安が減ります。市外の兵庫県内（西宮・尼崎・姫路・明石など）は「兵庫県の店舗ホームページ制作」をご覧ください。

ポータル掲載と自社サイト、神戸市ではどう使い分ける？

三宮・元町は競合が多く、観光や食事の目的地としてポータルで比較されやすいエリアです。ホットペッパーや食べログなどのポータルには「一覧で比べて選ばれる」強みがあり、初めてのお客様との出会いに向いています。ポータルで新規と出会い、リピートと指名は自社サイト・Googleビジネスプロフィール・LINEに集める組み合わせが現実的です。

一方、岡本・六甲道・垂水・西神中央のような住宅地の駅は競合が相対的に少なく、「駅名 × 業種」で自社サイトが上位に入る可能性が十分あります。神戸は駅ごとに商圏が分かれるぶん、狙う駅を一つに絞ればページを深く書けます。進め方は「ポータルサイト依存から抜け出す3ステップ」にまとめています。

Googleビジネスプロフィールの設定ポイント（神戸市のお店向け）

• カテゴリ：メインは最も近い業種を1つ。追加カテゴリで補う
• 住所と目印：ビル名・階数まで正確に。最寄り駅を路線ごとに併記し、坂や目印の建物を書く
• サービス提供地域：北区・西区など訪問型のお店は、対応できる範囲を正直に設定する
• 営業時間：年末年始や冬の行事など、人出が変わる期間は特別営業時間を設定する
• 写真：外観は昼と夜の両方。坂の途中の店は駅からの道の写真もあると親切
• 口コミ返信：良い口コミにも厳しい口コミにも、店名と地名を自然に含めて返信する

設定の全体像は「Googleビジネスプロフィール完全ガイド」を参考にしてください。

業種別のポイント

飲食店

三宮・元町は「デート」「記念日」「個室」など目的検索が中心で、観光客の当日検索も拾えます。岡本・六甲道・垂水など住宅地では「駅名 × ランチ」「駅名 × テイクアウト」が狙い目です。夜景やテラスなど神戸らしい要素は写真で見せましょう。

美容室・サロン

三宮は競合が非常に多いため、「メンズ」「縮毛矯正」「当日」などメニューで絞ります。岡本・御影・六甲道は指名されやすく、駅名を軸にしたページが効きます。リピートの予約導線は自社サイトへ集めましょう。

整体・整骨院

「駅名 × 整体 × 症状」「神戸市〇〇区 整骨院 土日」の検索が中心です。坂道の多い街なので、通いやすさ（駅からの道・駐車場）を書くと安心につながります。効果を断定する表現には医療広告のルールがあるため、施術の流れ・料金・院長紹介で不安を消します。

不動産

大阪へ通勤する人が多く、「岡本 賃貸 一人暮らし」「垂水 ファミリー 賃貸」に加え、通勤時間や学区を紹介するエリアページが効きます。3路線が並走する強みは、沿線ごとの違いとして書くと伝わります。

教室・スクール

「神戸市〇〇区 学習塾 中学生」「西神中央 ピアノ教室」など、保護者の生活圏で探されます。送迎や駐車場の情報、体験申込の導線が決め手です。

HARE PAGE 店舗が神戸市のお店にできること

HARE PAGE 店舗は、制作費0円・月額50,000円（税別）でお店専用のホームページを制作・運用するサービスです。神戸市内のどの区でも、ヒアリングから公開までオンラインで対応します。三宮・岡本・垂水・西神中央など商圏に合わせた「地域名 × 業種」の設計、Googleビジネスプロフィールとの連携、公開後の修正・変更まで月額に含まれます。写真・ロゴ・メニュー・店舗情報はお店からご提供いただき、公開までの目安は約1か月です（最低契約期間6か月、検索順位の保証はありません）。

よくある質問

まとめ